_raw3993