avec alain chanfort_resize