 |
|
Ziemowit Fincek "Botanica" |
1ere exposition personnelle en principauté, de ce jeune artiste polonais
Ziemowit Fincek est diplômé des Beaux-Arts de Varsovie (Pologne) en Arts Plastiques et Design, après avoir étudié pendant un an la peinture à l’Académie des Beaux-Arts de Venise.
L’artiste nous présentera une trentaine de toiles sur le thème d’une Nature en fusion avec l’Homme.
"Pour cette exposition, j’ai choisi de démontrer des similitudes particulièrement frappantes entre la nature et l’être humain. Je voulais présenter ce sujet, non pas comme quelque chose de triste et nostalgique mais plutôt, comme un film. Je dirais que «Botanica» est comme une comédie noire, ce qui se manifeste tout particulièrement dans les aquarelles. La gamme de motifs utilisés dans cette exposition est assez vaste, on passe des paysages abstraits, aux plantes imaginaires, aux portraits et figures surréalistes
Les branches des arbres ressemblent à nos vaisseaux sanguins, l’herbe à nos poils. Nous sommes tous nés d’une graine, nous grandissons, nous ouvrons comme un bouton de rose et lorsque l’automne arrive nous fanons comme une fleur..."
********************************************
"In “Botanica” I attempt to demonstrate striking similarities between nature and human beings.
Tree branches remind us of our blood vessels, grass reminds us almost of hair. We all are born from the seed, we grow, we bud and then the autumn comes and we slowly become a fading flower.
I wanted to present this subject not as something sad and nostalgic but rather compare this exhibition to a movie.
I would say that “Botanica” is like a horror comedy, especially demonstrated in watercolor portraits. The range of motives used in this exhibition is quite vast, from abstract landscapes, imaginary plants to almost surrealistic portraits and figures..."
